| Time | Languages | Job details | Posted by
Outsourcer affiliation | Outsourcer LWA avg  | Status | 14:36
Apr 15 | 7 more pairs | VOD translations
Translation, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Contact directly | 14:22
Apr 15 | 7 more pairs | Dubbing Task Multiple Languages
Other: Dubbing (Potential)
|  Professional member LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Contact directly | 11:39
Apr 15 | | Looking for Hindi revisor for Military/Defence content
Checking/editing (Potential)
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | 22 Quotes | 22:45
Apr 12 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Past quoting deadline | 22:38
Apr 12 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Past quoting deadline | 22:31
Apr 12 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Past quoting deadline | 22:26
Apr 12 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Past quoting deadline | 22:14
Apr 12 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Past quoting deadline | 22:08
Apr 12 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Past quoting deadline | 21:54
Apr 12 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Past quoting deadline | 21:34
Apr 12 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Past quoting deadline | 21:24
Apr 12 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Past quoting deadline | 21:08
Apr 12 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Past quoting deadline | 15:39
Apr 11 | 3 more pairs | Team reinforcement - Southern Asian Languages
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 215 Quotes | 14:58
Apr 11 | 7 more pairs | Translation sensitive counseling and legal documents
| ProZ.com Business member ProZ.com Business member | No entries | 211 Quotes | 14:36
Apr 11 | | Personalized Internet Assessor - Bengali Assess online search results
Translation
| ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member | 4.7 | 0 Quotes | 03:43
Apr 11 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Past quoting deadline | 11:53
Apr 8 | 1 more pairs | Freelance requirement in Verbolabs
Translation, Subtitling, Translation
| Professional member LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | Contact directly | 07:48
Apr 7 | | English>Hindi
Checking/editing
Country: Canada
 Members-only | ProZ.com Business member ProZ.com Business member | No entries | Contact directly | 15:52
Apr 6 | | Traducciones médicas HINDI < > ESPAÑOL
Translation
| | No entries | Contact directly | 13:57
Apr 5 | | Medical translator required - English into Punjabi
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Closed | 13:54
Apr 5 | | Personalized Internet Assessor - Assess online search results
Translation
| ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member | 4.7 | 0 Quotes | 12:15
Apr 5 | | Post-edit AI dubbing, big creators, podcasts, YouTube videos
MT post-editing (Potential)
| Non logged in visitor | No record | Closed | 12:06
Apr 5 | | Required Hindi Dubbing Artist
Country: India
| Professional member LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | Past quoting deadline | 09:00
Apr 5 | | English<>Hindi | Translators Needed | Regular Cooperation
Translation, Checking/editing, MT post-editing (Potential)
| ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member | 5 | Contact directly | 04:49
Apr 5 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Closed | 04:38
Apr 5 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Closed | 04:28
Apr 5 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Closed | 04:14
Apr 5 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Closed | 16:05
Apr 4 | 7 more pairs | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Closed | 12:22
Apr 4 | | Hindi linguist for regular work in Gaming, Casino, Video games domain
Translation
Software: MadCap Lingo
Country: India
| ProZ.com Business member
LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member | 4.9 | Closed | 03:40
Apr 4 | 7 more pairs | Template creation quote for major streaming service
Subtitling, Captioning, Subtitling, Time Coding (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Closed | 17:36
Apr 3 | | Creative Industries, Gaming and Movies Subtitling
| Logged in visitor | No record | Past quoting deadline | 20:20
Apr 2 | | Translation & Proofreading of Medical Forms
Translation, Checking/editing
| | 5 | Closed | 16:04
Apr 2 | | Workplace culture - 25k - WORDFAST PRO 3
Translation, Checking/editing (Potential)
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | Closed | 15:21
Apr 2 | | Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (Potential)
Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
| | 5 | Closed | 12:39
Apr 2 | | SPANISH TO HIND BOOK TRANSLATION
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 3.3 out of 5 | 3.3 | 11 Quotes | 10:35
Apr 2 | 1 more pairs | Interpreters for EN<>Indonesian, FRCA, ESLA, PTPT, Hindi, Chinese (Taiwan)
Interpreting, Consecutive (Potential)
| Blue Board outsourcer LWA: 4.3 out of 5 | 4.3 | Closed | 09:11
Apr 1 | | English > Hindi/Malayalam (Freelancers only)
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Closed | 01:44
Apr 1 | | EN > HI Localization Freelance Linguists
Translation, Checking/editing, Other: LQA (Potential)
Software: Trados Studio
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | Contact directly | 02:43
Mar 31 | | Translating English and Hindi texts of UPSC/Union Govt content
MT post-editing
| ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 4.5 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member | 4.5 | Closed | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. | CafeTran Espresso |
|---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
| | Trados Studio 2022 Freelance |
|---|
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
|
|
 |
