What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
19:36 Feb 17, 2019

I finished an ENG to SWA project, UN, 2014 words for Translators without Borders I used MateCat. It was good to participate in this project.


Cool!

I Do That



  • English to Swahili
  • 2014 words
...
06:05 Sep 23, 2016
Aritamba Bisansaba posting from ProZ.com shared:

Just finished Parent Forum project, English to Swahili, 4946 words, for a school.


Cool!

I Do That



...
07:03 Aug 14, 2016
Aritamba Bisansaba posting from ProZ.com shared:

Just finished evaluation of two transcripts of an audio recording (23.6 minutes audio)


Cool!

I Do That



  • English to Swahili
  • 3317 words
  • General / Conversation / Greetings / Letters
...
06:53 Aug 14, 2016
Aritamba Bisansaba posting from TM-Town shared:

Translating a document for a school (letters and instructions for parents) 


Cool!

I Do That



  • English to Swahili
  • 1624 words
  • education
  • Trados 2011
  • 90% complete
(edited)