This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 29 '12 fra>eng études couplées coupled studies/trials pro closed ok
- Feb 10 '12 fra>eng en rail rail-shaped pro closed ok
- Jan 14 '12 fra>eng soie tang pro open no
2 Jan 13 '12 fra>eng cran speed pro closed no
- Jan 12 '12 fra>eng entendu heard pro closed ok
- Jan 10 '12 fra>eng prevalions/prevaloir take advantage of pro just_closed no
- Jan 10 '12 fra>eng reprise de végétation vegetation return pro closed no
- Jan 9 '12 fra>eng remettre en cause les "à priori" put into question received ideas pro closed no
- Jan 5 '12 fra>eng ce n'est pas mettre la vie en équation, mais en adéquation is not modeling life with equations but achieving adequacy pro closed no
- Jan 6 '12 fra>eng agneau de lait confit grillé roast milk-fed confit lamb pro closed ok
- Jan 5 '12 fra>eng provenant de la propriété originating/coming from the property pro closed ok
- Jan 5 '12 fra>eng dér. rhythme derived rhythme lead pro closed ok
- Jan 4 '12 fra>eng que la nécessité (..) les appelle - grammatical? that necessity for a change calls pro closed no
- Jan 4 '12 fra>eng domiciliation des montants payables en devise banking domiciliation of payable amounts in currency pro closed ok
4 Jan 4 '12 fra>eng MCO médecine, chirurgie ou obstétrique (MCO) pro closed no
4 Jan 4 '12 fra>eng Saisie des données transfusionnelles entry of transfusion data pro closed no
4 Jan 2 '12 fra>eng Volume instantané de macération immediate maceration volume pro closed ok
- Jan 2 '12 fra>eng mesure linéaire flexible rule pro closed ok
- Jan 3 '12 fra>eng quantifiable dans le temps quantifiable in time pro closed ok
4 Dec 28 '11 fra>eng limitation traversière cross wind landing limitations pro closed no
- Dec 27 '11 fra>eng La Mésore plan B pro closed ok
4 Dec 27 '11 fra>eng Recueil des représentations collection of representations/applications/candidacies pro closed ok
2 Dec 24 '11 fra>eng stations des tuyaux d’entretien service pipes stations pro closed ok
- Dec 21 '11 fra>eng neutralisation neutralisation pro closed ok
- Dec 20 '11 fra>eng couche d'adhérence adhesion coat pro closed ok
- Dec 20 '11 fra>eng le neutre neutral wire pro closed ok
- Dec 19 '11 fra>eng culottage scaling pro closed ok
- Dec 18 '11 fra>eng habillée d’une carte spécifique equipped with specific display tags pro closed ok
4 Dec 15 '11 fra>eng Calul indemnitaire calculation of indemnities pro closed ok
- Dec 15 '11 fra>eng perspectives future prospects pro closed ok
- Dec 14 '11 fra>eng l'optimisation de ma pratique the improvement of my practice pro closed ok
- Dec 14 '11 fra>eng débit d'équivalent de dose dose equivalent rate pro closed no
4 Dec 14 '11 fra>eng galop gallop rhythm pro closed ok
Asked | Open questions | Answered