ProZ.com powwow: Rever amigos...July 12, 2003, 1:00 pm PortugalCoimbraIn personEnglish Olá a todos!! Conforme o que ficou combinado no último encontro e depois de contactada por alguns colegas nesse sentido, decidi organizar o tão famoso almoço de leitão em Coimbra. Desta vez, e numa tentativa de tentar satisfazer nortenhos e sulistas em Coimbra, no dia 12 de Julho, às 13h. Não se preocupem que eu arranjarei maneira de os ir buscar a todos. Será uma maneira de celebrar o verão... a rever queridíssimos amigos... |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Sonia Almeida | Depois dou-vos o meu telefone e combinamos para vos ir buscar à estação. | |||
Fernanda Barao | Olá. Ainda vou a tempo de me inscrever? Se for, confirmo desde já a minha presença. Irei de comboio com o Jorge Freire e com a Gabriela Frazão. | |||
Martha Rosemberg | Infelizmente moro em São Paulo, Brasil. Fica um pouco longe... | |||
Sandra Nunes | Que maravilha!! Vamos lá pro leitãozito!!! Lá estarei!! | |||
Jose Antonio Quiñonero López | Estimada amiga. Lamentablemente estare esas fechas en Alemania. Saludos a todos los compañeros | |||
Fiona N�voa | Boa! Não sei se vou estar de férias nessa altura mas vou tentar ir. Obrigado. | |||
ana claudia jorge | boa! ao outro não pude ir por não m,e ser possível ir a Lisboa, mas a este, aina por cima na minha santa terrinha, claro que vou! Se precisarem de ajuda para estabelecer contactos com restaurantes ou outra coisa, digam. Vou tentar arranjar quarto para | |||
Cosmonipolita | ... | |||
Andreia Silva | Em princípio, lá estarei. | |||
Lilian Jimenez-Ramsey | Gostaria de participar se morasse mais perto. Por enquanto estou nos Estados Unidos.Divirtam-se! | |||
Gabriela Frazao | Lá estarei! Tenciono ir de combóio (Pendular/Alpha). Há um que chega a Coimbra-B às 13h05. E regresso cerca das 19:00. Será que vou ter companhia? | |||
Katya Russo (X) | Olá, em princípio lá estarei! | |||
Vasco Veloso | Lá estarei. | |||
José Casquilho | Lá estarei, se puder, no meu primeiro Powwow. | |||
António Ribeiro | Apesar de viver na Austrália, lá estarei com o todo o gosto. Vou estar de férias em Portugal nessa ocasião. Provavelmente irei também de combóio. | |||
Maria Luisa Duarte | vou tentar participar e eu que adoro leitão, hmmm! | |||
Ana Carneiro | ... | |||
Joana Simão | Lá estarei. Provavelmente, também irei de comboio. Até lá! | |||
Jorge Freire | Com certeza que irei. Quase já me considero um veterano estes encontros, apesar de estar em Londres a maior parte do ano. Chego a Lisboa a 1/7 e tenho uma casamento a 11. Espero não perder o comboio. Tenho saudades dos(as) colegas que já conheço. | |||
Carla Araújo | vou tentar lá estar | |||
otouro | Seria óptimo ver toda a gente outra vez. Em princípio, lá estarei. | |||
poulson | Gostava muitíssimo de ir, sempre tinha oportunidade para matar saudades de Coimbra mas penso que será complicado. Em todo o caso, se não for desta, quando voltarem a combinar em Lisboa, farei tudo para não falhar. | |||
Henninger | Eu tenciono ir. Vivo no Porto e se alguem precisar de boleia que me contacte. Ingrid Henninger | |||
Ligia Dias Costa | Eu estou a pensar em ir. Vou de carro, do Porto! | |||
betoaguiar | Vou tentar ir, falhei ao ultimo em Lisboa, Gabriela, envie-me o seu nº tel again please, talvez possamos ir juntos | |||
Sandra B. | Desta vez não posso ir... :( | |||
Brigith Guimarães | ... | |||
ana_brum | Gostava muito de ir. Em princípio estou a pensar ir de comboio de Lisboa. | |||
Maria Luísa Jacquinet | Adorava ir, mas, como sabem, a família cresceu e as deslocações tornam-se um pouco mais difíceis! Ficará para a próxima... Um grande abraço a todos! | |||
Aida Macedo | Conforme conversa telefónica, lá estarei.Encontro no restaurante. Até sábado. |
Pages in topic: [1 2 3] > | ||||||||||
Powwow: Coimbra - Portugal | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sonia Almeida Local time: 17:53 English to Portuguese + ... | ||||||||||
Helena El Masri Local time: 17:53 English to Portuguese + ...
| ||||||||||
Ana Carneiro Portugal Local time: 17:53 English to Portuguese + ...
| ||||||||||
otouro Portugal Local time: 17:53 Portuguese to English + ...
| ||||||||||
|
||||||||||
Brigith Guimarães Portugal Local time: 17:53 Member (2003) English to Portuguese + ...
| ||||||||||
Sonia Almeida Local time: 17:53 English to Portuguese + ...
| ||||||||||
Gabriela Frazao Portugal Local time: 17:53 English to Portuguese + ... | ||||||||||
António Ribeiro Local time: 02:53 English to Portuguese + ... | ||||||||||
|
||||||||||
Maria Luisa Duarte Spain Local time: 18:53 English to Portuguese + ... | ||||||||||
Jorge Freire Local time: 17:53 English to Portuguese + ...
| ||||||||||
ana claudia jorge Portugal Local time: 17:53 English to Portuguese + ...
| ||||||||||
Gabriela Frazao Portugal Local time: 17:53 English to Portuguese + ...
| ||||||||||
|
||||||||||
Carla Araújo Portugal Local time: 17:53 English to Portuguese + ...
| ||||||||||
Ligia Dias Costa Portugal Local time: 17:53 English to Portuguese + ... | ||||||||||
Andreia Silva Portugal Local time: 17:53 English to Portuguese + ... | ||||||||||
Pages in topic: [1 2 3] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |