Mesotehrapy

Arabic translation: الميزوثيرابي / العلاج المعتدل

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Mesotehrapy
Arabic translation:الميزوثيرابي / العلاج المعتدل
Entered by: Muhammad Said

08:22 Jun 26, 2017
English to Arabic translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: Mesotehrapy
Mesotherapy treatment is a non surgical cosmetic solution aimed at diminishing problem areas
Kilian13 (X)
Germany
Local time: 14:26
الميزوثيرابي / العلاج المعتدل
Explanation:
الميزوثيرابي / العلاج المعتدل
ميزوثيرابي, علاج تجميلي غير جراحي يقوم بحقن عدة حقن صغيرة من الفيتامينات والمواد الصيدلية لطبغة الأغشية الوسطى تحت الجلد لإذابة الدهن أو تقليل العلامات ولإعادة إحياء الجلد
Selected response from:

Muhammad Said
Egypt
Local time: 15:26
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3الميزوثيرابي / العلاج المعتدل
Muhammad Said
5علاج الميزوثيرابي / العلاج المتوسط
Medhat Mohammed
4الميزوثيرابي / العلاج بالحقن المباشر في طيقات الجلد الوسطي
Samah Aly


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
mesotehrapy
الميزوثيرابي / العلاج المعتدل


Explanation:
الميزوثيرابي / العلاج المعتدل
ميزوثيرابي, علاج تجميلي غير جراحي يقوم بحقن عدة حقن صغيرة من الفيتامينات والمواد الصيدلية لطبغة الأغشية الوسطى تحت الجلد لإذابة الدهن أو تقليل العلامات ولإعادة إحياء الجلد


Muhammad Said
Egypt
Local time: 15:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 44
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: Thank you but I was looking for a precise arabic translation for the word mesotherapy apart from the one that shows everywhere on internet. Anyway, cheers Muhammad, Maha, Muhammad and Ahmed.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maha Ramadan: الميزوثيرابي
5 mins
  -> I appreciate it.

agree  Muhammad Atallah
11 mins
  -> I appreciate it.

agree  Ahmed Shalabi: العلاج بالحقن / الميزوثيرابي
2 hrs
  -> I appreciate it.
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 22 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
mesotehrapy
علاج الميزوثيرابي / العلاج المتوسط


Explanation:
علاج الميزوثيرابي / العلاج المتوسط

Medhat Mohammed
Egypt
Local time: 15:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 93
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mesotehrapy
الميزوثيرابي / العلاج بالحقن المباشر في طيقات الجلد الوسطي


Explanation:
الميزوثيرابي / العلاج بالحقن المباشر في طيقات الجلد الوسطي

Samah Aly
United States
Local time: 09:26
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search