SDL 2017 very, very slow processing small xml files
Thread poster: Conor Murphy
Conor Murphy
Conor Murphy  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:25
German to English
Jun 20, 2017

Hi all,

I'd doing a medium size project with approx. 15 k words spread across 13 xml files, which were delivered to me in mqxliff format. So the files are small. Working through the first file, I am constantly waiting for the cursor to catch up. I've just done several thousand words in Word docs last night and today, so the hardware is not the issue.

Is there anything I can turn off/do to make this go a bit faster?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL 2017 very, very slow processing small xml files







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »